Интересно, что редактор удалил раздел о «грамматических видах» из «Риторики», заменив его пометой о том, что «сих обрящеши в грамматице».
«Риторическими видами» 1-го порядка фигур названы фигуры речи, образованные употреблением и комбинацией отдельных слов. К ним относятся: «повторение слова», «копуляцио» («егда слово повторяется с некоторым свойственным объявлением, яко же есть: по ся места был Федор Федором, до онаго же был думной думным»). В этом примере переводчик самостоятельно переделал латинское имя «Memmius» в «Федора», a «consul»— в думного.
Порядок фигур «риторических видов» содержит определения 10 фигур мысли — построений, образованных смысловым или семантическим намерением ритора. Эти фигуры предлагают употребление некоторых приемов, результатом чего является содержательно-стилистический эффект, например собственный ответ на свой же вопрос, восклицание, сомнение, умолчание и т. д.
Порядок фигур речи содержит 7 или 8 групп фигур речи, образованных разными способами и способствующих распространению и размножению речи. Каждая из групп содержит свой состав фигур.
я глава 2-й книги «Риторики»—«О последованию»— содержит краткие рекомендации к подражанию образцовым писателям и ораторам. Эта часть «Риторики» является одной из важнейших для риторической педагогики. Сошлемся на последующие в русской традиции сочинения, а именно на риторическую концепцию М. В. Ломоносова, который в числе «средств к приобретению» красноречия называет «подражание авторов, в красноречии славных, которое учащимся едва не больше нужно, нежели самые лучшие правила»,
Русская «Риторика» XVII в. говорит о подражании «общем и свойственном». «Общее последование» может осуществляться в отборе общих мест, способах «размножения» речи, применении общих мест и приемов «возбуждения» чувств, способности выразить «свои повести скудно и непространно» и т. д.; подражанием в «словах» является заимствование речей и цитат из сочинений лучших ораторов, каковыми названы «Кикеро, Цесарь, Теренцыус, Ливиуш».
